Thursday, September 21, 2006

Post # 6

Tamil: "Kakkai ku tan kunju pon kunju"
Intended meaning: "Children always look beautiful in eyes of the mother."
Transliterate: "Crow's own d**k is golden d**k"

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

I don't think it refers to "d**k" but it refers to one's offspring... as in younger one of a crow is golden to its eye...

2:55 PM  
Anonymous Anonymous said...

Intended meaning - "Beauty is in the eyes of the beholder"... not "Children always look beautiful in eyes of the mother"...

11:33 AM  

Post a Comment

<< Home