River putting...

Tamil: Aatril pottaalum alandhu podu
Intended meaning: Look before you leap.
Transliteration: River putting measuring put.